カレンダー

2005年04月11日  カリフォルニアの休日
心なごむ宝石のような街カーメル
カーメルの街角
過日、カルフォルニアのサンホセ市在住の義母の90歳のパーティーを行うというので、夫と共に行きました。100名ほどの家族・友人・知人で盛大にお祝いをした翌日、家族総勢13名でカーメル市(外部サイトへ)(Carmel-By-The-Sea)に2泊3泊の記念旅行に行きました。

皆様はカーメルをご存知でしょうか?サンフランシスコより南に約140キロの海沿いにある小さな町です。ここは20世紀初頭より、芸術家、作家、俳優、演出家らのメッカとして有名な町で、独特の街づくりのドクトリンを展開しています。
例えばここの住宅地には街灯や歩道がありません(アメリカでは珍しい)。家々は名前で登録され、番地がありませんし、郵便配達がありません。また交通信号は皆無で、交差点は全て一時停止が原則で、歩行者優先のマナーは素晴らしく守られています。
商業地では店のサインの大きさが厳しく制限され、フランチャイズ店は出店できません。その結果、素敵なアートショップ、骨董品店やカフェ・レストランが迷路のような路地やコートヤードに無数に密集し、すばらしい邸宅が海岸沿いに立ち並ぶ、宝石のような町が出来上がりました。
カーメルの迷路状の路地
海岸沿いの典型的な住宅
すぐ前は白い砂浜
ここはまたクリント・イーストウッドが20年ほど前に市長を務めたことでも有名です。白い砂浜と大きな樹木が厳しく保存され、たとえ自分の庭の木の枝を少しつめることも、市の許可が必要です。夜レストランで食べたアーティチョ−ク(外部サイトへ)は絶品。これは近くのカストロビルの特産です。

ちなみに1938年のミス・カストロビルは誰でしょう?ノーマ・ジーン・ブラウンことマリリン・モンローでした。
この記事へのコメント一覧:

素敵な時間を過ごされましたね!クリントが市長をしたのは知ってましたがこんなに素敵な街とは!!穏やかな時間が流れているのでしょうね。もう直ぐリタイヤしたら私達にも穏やかな時間が流れ、素敵な街を発見出来る様に頑張ります。


Posted by はっちゃん at 2005年04月12日 22:06

サンフランシスコには仕事で3回行きまして、スタンフォードに滞在したこともありますが、こんなにきれいな街があるのは初めて知りました。きれいな写真を拝見して機会があれば是非訪れたいと思います。きっと清潔でアットホームなホテルがあるものと期待しています。


Posted by タマゴ at 2005年04月13日 00:34

お義母さまの90歳記念、おめでとうございます。100人もの大勢に祝福されて、どんなにか嬉しかったことでしょう。お祝い申し上げます。
今回の写真は、どれもポストカードにして飾りたいと思うほど、すてきな夢の世界が表現されていますね。塵一つ無く、童話に出てきそうな街で、迷路状の路地では一件一件巡るうちに、時間まで迷子になりそうな感覚です。こんなにすてきな街づくりをし、そして維持しているということは、そこに住まう人達の美意識も高いからこそ。私も見習いたいです。


Posted by キャシー at 2005年04月13日 16:09

サンホセには仕事で4回行きました。暖かくて温暖なところでした。それにもまして、近くにこのような町があるとは、知りませんでした。是非1度訪れてみたいと思います。また、日本から飛行機でサンホセ空港へ行くときは、飛行機からカーメルの町は、見えるのでしょうか?是非、空からと陸からとで、見比べてみたいと思います。きっと、どちらも素敵な町に見えると思います。


Posted by 自然大好きおじさん at 2005年04月14日 02:25

とても魅力的なカーメルの町、でもステキな町並みを維持する為には様々な規則が必要だというのも分かりました。住んでいる方達も誇りをもって住んでいらっしゃるのでしょうね。日本では、景観や統一した町並みについての規定がなさすぎます。カーメル市を見習ってほしいものです。


Posted by ぴーやん at 2005年04月14日 13:50

こんにちは、ツァイ・ヨシコです。春らしい陽気が戻りましたね。この季節、犬のチビを連れて散歩に行くのは黄金の時間です。


>はっちゃんさま
カーメル市はリタイアした方が多く、美しい家を建てたり古い家に手を加えつつ、生活そのものを楽しんでいる様子がうかがえました。夕暮れの海辺や小さなショップやレストランからこぼれる暖かな灯りは何ともおだやかでやさしくて、人生って素晴らしいものとしみじみ感じ入る場所でもありました。


>タマゴさま
スタンフォードにお住まいでしたか。もちろん、カーメルにはアットホームなすばらしいホテルがたくさんありますよ。次回のご紹介になりますが、どうぞお楽しみになさっていてください。ますますカーメルに魅了されますよ。


>キャシーさま
義母へのお祝いのお言葉、ありがとうございます。
カーメルの街のお家は本当におとぎ話にでてくるような感じです。「時間まで迷子になりそう」なんて、キャシーさんは詩人のようなお人ですね。市の行政も行き届き、住人たちの美意識も高いのでしょう。日本の都市も見習ってほしいものです。


>自然大好きおじさんさま
カーメル市はサンホセの南に位置しているので、日本からの便は北廻りになるため残念ながら見えないと思います。サンホセからカーメルに行くときは「サンタクルーズ」とか「モントレー」とか小さな美しい街を通りますから、それもお楽しみのことでしょう。


Posted by ツァイ・ヨシコ at 2005年04月14日 19:48

こんにちは、ツァイ・ヨシコです。この週末は雪柳やコブシが花盛りの群馬で過ごしました。撮影隊も2チーム来訪。お日様に感謝したいような好天でした。


>DEKOさま
クロワッサン時代から私を注目してくださっていたなんて。この仕事に関わってきて良かったと、しみじみうれしさに感じ入っています。
また「JAPAN STYLE」をご注文くださった由、私のページはp.120〜p.131です。
これからもご意見、お聞かせくださいね。本についての不明の点はお知らせください。


>スイートハウス8さま
ふすまに墨で漢字を書かれておられるとか。漢字の書体や大きさ、そしてふすまの枚数が私にはわかりませんのでアイデアがわきませんが、その雰囲気に少々飽きているのならふすま紙を取り替えて(高価な紙質でなく、無地にしておいて)今度は漢字から墨絵にしてみるとか色も少し入れてみるとかなさると雰囲気は大変変わってきます。紙質に注意して画や字を書きやすいものを選ぶと良いですね。


Posted by ツァイ・ヨシコ at 2005年04月19日 09:38

おかげさまでひととき、すてきな街の彷徨を楽しみました。(リンク先も、とってもきれい!!)。
ところで郵便配達がないって、不便じゃないでしょうか。郵便物はどうなっちゃうの?気になって仕方ありません。


Posted by パコ at 2005年04月21日 16:14

ツァイヨシコ様。いつも「こんにちは」ですてきなお住まいや暮らしのアイデアを拝見し,憧れていました。今回は15年前に行ったことのあるカーメルの紹介があったので懐かしくて思わずコメントさせていただきました。
大学時代の春休みに1ヶ月サンフランシスコ近郊のロスアルトスという小さな町でホームスティをし,そのときのワンディトリップで訪れたのですが,町のかわいさやショップのオリジナリティにとても心惹かれました。
今度是非,15年ぶりにホストファミリーを訪ね,その時にカーメルにももう一度じっくり滞在したいと思います。


Posted by みちか at 2005年04月29日 00:28

ツァイ・ヨシコさんをはじめて知りましたが、貴女の感性の素晴らしさはどこから生まれてくるのでしょうか?私もこんなに素敵に暮らせたら日々楽しくて仕様がないと思います。お部屋の照明による雰囲気だとか、小鳥の時計のペインティングは優しさに満ち溢れて居心地の良さが伝わってきました。カーメルの街も一度は訪れたいと思うほど、素敵な時間、空間有難うございました。


Posted by グランマ at 2005年05月01日 07:39

はじめましてツァイ・ヨシコ様。家族旅行にカーメルを選んぶなんてとてもお洒落ですね。サイトを拝見し、また行きたくなってしまいました。私は過去数回カーメルへ行っていますが、とても落ち着いた街で1日々時間がゆっくり過ぎていくそんな大人の街です。滞在中はカーメルミッションまで散歩をしたり、ゴルフを楽しんだり、近くのデリで買ったパンを持って海辺でランチしたりと日本では不可能に近い時間の過ごし方をしています。皆さんも一度是非行ってみてください、お薦めです!


Posted by きりん at 2005年05月04日 21:41

ヨシコさんのファンです。ご自宅の緑いっぱいのリズム感あるインテリアすばらしいです。我が家に取り入れたいと思っているのですが、なにせ現実的な生活でうまくいきません。いつの日か我が家のインテリアが全てヨシコさん流になったらいいなーと思っています。写真を拝見して3年前カーメルを訪れた時のことを思い出しています。アメリカにしては小さな小さな町で日本とは比較にならない静かなビーチ、もう一度カーメルに行ってヨシコさんが紹介してくださったインテリアを見たいです。


Posted by グーのかよちゃん at 2005年05月24日 14:20

こんにちは、ツァイ・ヨシコです。
今日は夕方から急に強い雨になりました。お出かけの皆さまはお困りではありませんでしたか。天気予報によればしばらく雨や曇りがちの天気で、蔵の改造工事や家の撮影予定を抱えている私は、お天気が気になる毎日です。


>グーのかよちゃんさま
3年前にカーメルに行かれた由、あの小さな町並みと静かなビーチの美しさは深く心に残りますね。
また生活していればどうしても現実的になってしまうのは当然のことです。私だって仕事の関係上少し気取っているだけですよ。いつかかよちゃん流を一段とグーになさってください。


Posted by ツァイ・ヨシコ at 2005年05月24日 18:41

不思議な町ですね。路地の写真を見ると、アメリカっぽさが全くないみたい。ヨーロッパの田舎とか、日本の路地のようです。
茹でたアーティーチョークを歯でしごいて食べるのが大好きなので、旅行に行っていっぱい食べてみたいです。
ツァイ・ヨシコ様コメントにお返事を戴きありがとうございます。


Posted by 陸奥B子 at 2005年08月22日 22:17
コメントに投稿すると、抽選でプレゼントが当たる!
この記事へコメントする:
メールアドレス(※半角英数字で入力してください。)
※サイト上には公開されません。

ニックネーム(※全角で10文字以内で入力してください。)
※サイト上に掲載されます。

次回のコメント投稿時にメールアドレスとニックネームを自動で表示しますか?
表示する
コメント
ツァイ・ヨシコ 暮らしのアトリエ投稿規約(※必ずお読みください。)
下記の規約を承諾いただける場合のみ投稿いただけます。
この記事へのトラックバックURL:(トラックバックされる際の注意点
http://blog.37sumai.com/cgi-bin/MT/mt-tb.cgi/68
この記事へのトラックバック一覧:
» 先駆者たちの大地/三井不動産  from Blog☆『不動産業戦略e-REVIEW』  編集長ブログ日記
■先駆者たちの大地/三井不動産  http://manabow.com/pioneer/mitsui/1.html こんな記事が見つかりました。 ... [続きを読む]
Tracked on 2005年04月17日 10:09
» 急がば回れ from ワイナリーウエディング日記
リージュワンのサービスをどうこう言うずいぶん前に、、、、、私が絶対的に自信を持っているナパ・ソノマの、日本での認知度が低すぎる! これが、今もっとも悩んで... [続きを読む]
Tracked on 2005年11月02日 12:57