カレンダー

2005年06月20日  私のガーデン・ライフ
ソファを置いた戸外ルーム
私がこの家を改造したとき、どうしても欲しいと思ったのが広いテラスでした。家の中と外をつなぐ大切な場所になると思ったからです。そこで奥行き4メートルのテラスを家の2方向にL字型に設けましたが、考えていた以上に便利な空間になり、お茶に、食事に、接客に、また作業場として、さまざまに使っています。
ここでお見せしたいのは、そのテラスの一角に設けた屋根のあるスペースです。ここは夫のデザインで、放射状にガラスの屋根をさしかけ、装飾的に竹の桟を張ってあるので射し込む日の光がストライプになって大変きれいです。屋根を支える太い柱には、私がエキゾティックな女性たちを描きました。

このスペースには布貼りのソファや椅子を置きました。明るい色のクッションも配して、屋外とは思えない居心地のいい空間です。初めていらっしゃるお客様は、ふつうのリビングルームのような柔らかい雰囲気の空間が屋外にあることにびっくりなさいます。雨や汚れを心配される方もいらっしゃいますが、屋根があるから大丈夫。汚れや色あせも大したことはありませんし、気になるときはファブリックを替えればいいだけのことです。

私がこのテラスを作った15年前と比べて、近ごろはアウトドア・リビングの楽しみを知る人が大変増えたと感じています。マンションのベランダも大変広くなって、都会の真ん中でもアウトドア・リビングができるようになりました。もし今から屋外用の椅子やテーブルの購入を考えておいででしたら、お手持ちの不要な椅子、ソファ、テーブルを使ってみることも考えてみてください。うまく使えそうなら、お金を使わずに居住性を高めることができますよ。
この記事へのコメント一覧:

いつもすてきな写真をありがとうございます。2枚目の写真のテラスの外にある、素焼きの壺は温かい感じがして、抱きしめたくなりました。とくに、右の壺が存在感がありますね。
我が家は、マンションですが、せめてベランダを庭に見立ててみたいと思いました。


Posted by しーずーの桃ちゃん at 2005年06月22日 19:05

こんなに開放感あふれるリビングがあるなんて、素敵ですね!
居心地もよさそうですし、いろんな用途に使えそうですし、
アウトドア・リビングとは、なるほどなぁと思いました。

拙宅のベランダは猫の額どころかアリの額くらいしかないので
何にもできないなぁと日頃から思っていたのですが、
工夫次第でもう少し楽しめる場所にできるのかもしれないと思いました。


Posted by orange at 2005年06月27日 20:11

うっとりです〜。本当に素敵!!!屋根も、ツァイさんの絵もすべてが〜♪家にある家具を利用してガーデン家具にする、というのも感心しきりです。ひとつ、質問なのですが、真夏はどのように日差しをよけていらっしゃるのですか?


Posted by DEKO at 2005年07月04日 21:40

とても素敵なテラスですね。
家の庭も哀しいくらい小さいのですが、煉瓦敷きなので椅子やテーブルは置けますね。ほろかなにかを張れば、結構いい感じに出きるかもしれません。


Posted by 陸奥B子 at 2005年09月25日 23:06
コメントに投稿すると、抽選でプレゼントが当たる!
この記事へコメントする:
メールアドレス(※半角英数字で入力してください。)
※サイト上には公開されません。

ニックネーム(※全角で10文字以内で入力してください。)
※サイト上に掲載されます。

次回のコメント投稿時にメールアドレスとニックネームを自動で表示しますか?
表示する
コメント
ツァイ・ヨシコ 暮らしのアトリエ投稿規約(※必ずお読みください。)
下記の規約を承諾いただける場合のみ投稿いただけます。
この記事へのトラックバックURL:(トラックバックされる際の注意点
http://blog.37sumai.com/cgi-bin/MT/mt-tb.cgi/145