カレンダー

2005年09月20日  ヨシコ流英国の旅
イースト・アングリア編
イースト・アングリアの典型的な田園風景。
なだらかな起伏が特徴的。
刈り取られた麦藁の束はここの夏の風物詩。
夫の学会の折に、週末車を借りてケンブリッジ近郊を旅しました。ここはイースト・アングリア(外部サイトへ)と呼ばれる地域で、風光明媚なことで有名なところ、中世には毛織物のおかげで英国一裕福な地方でした。この田園地方のドライブはとても快適。道は細いけど交通量も少なく、よく整備された公園を運転しているようです。しかしナビゲートする私は、慣れないロータリー式交差点に少々てこずりました。私たちが旅をした頃はちょうど麦の刈り入れが済んだ頃で、黄色いゆるやかな丘陵と白い夏雲の美しさがとても印象的でした。




スワンホテルの入り口。
写真からでも柱や梁が傾いているのがお分かりになりますか?
私たちが2泊したスワンホテル(外部サイトへ)はケンブリッジから東に車で約1時間のところに位置するラベナム(外部サイトへ)という小さな町にある4つ星ホテルです。この町は14世紀ごろ建てられたチューダー様式の家が数多く残る、絵のような歴史的小村落です。ここではほとんどの家は10度くらい「あれ、これで大丈夫なの?」と思うほど傾いていて、ひどい所は20度以上傾いています。しかしどの家も、極端なゆがみ以外は大変きれいに保たれていて、時代を超えた美しさを今に維持しています。

スワンホテルのゆがんだ柱と梁だらけのロビー。
イースト・アングリアのベリー・セント・エドモンドの中心にあるエンジェルホテル(外部サイトへ)。外壁の装飾に植物をとても上手に使っていました。
この町の木造建築が姿を現したのは14世紀です。同じく木造建築を主流とする日本で、このように木造の村全体が700年の長期にわたってそのまま保存されている例を知りません。ここのチューダー住宅は、日本建築の約3倍の数の柱を使っています。これだけ柱があると、多少家が傾いても崩壊しないのでしょう。むしろあらかじめ歪むことを想定して大量の柱を使ったとも思われます。欧州固有の石造住宅と競い合うようにして耐久年数を向上させていったのでは……、などといろいろと考えてしまいました。それとも地震と台風を知らない国ならではの幸運でしょうか?いずれにせよこの町での滞在は、江戸末期の木造住宅に住む私にとって大変新鮮な視点を与えてくれました。
この記事へのコメント一覧:

イースト・アングリアの風景は、過ぎ行く夏に早くも訪れた秋、という感じで、旅情を誘いますね。私もそこにいたかのような気がいたしました。素晴らしいお写真をありがとうございます!
前回のメールでケンブリッジとオックスフォードをごっちゃにしてしまいました。失礼いたしました。ルイス・キャロルも天国でびっくりしているのではないでしょうか?
全体にかしいだホテル、ツァイさんの面白好みが感じられ、私まで楽しい気持ちになりました♪
旅の続きを楽しみにしております!


Posted by しーずーの桃ちゃん at 2005年09月20日 16:13

拝見させていただきました。いつもありがとうございます。
私の知らない短い間にいろんなところに行かれているのですね。ヨシコさんの会話の背景がブログの写真や文章から目に浮かんできます。
これからもまたいろんな話を聞かせてくださいね。

PS パソコン初心者ゆえに、今回は代筆してもらいました(^^;)。


Posted by りんでんばーむ♪ at 2005年09月22日 15:51

チロルのお家のように見えたのですが、イギリスなんですね。
チューダー様式って、とっても可愛らしい建物ですが、耐震性にも優れているんですね。


Posted by 陸奥B子 at 2005年09月24日 23:11

いい旅にお出かけになりましたね。ヨシコ流というだけあって、ひと味違う興味深い旅です。学会って夏休み中の大学で行われるんだとか、寮に泊まれるんだとか、木造住宅って柱をたくさん立てれば何百年ももつんだとか、「へえ」と思うことが多く、いつものツァイ様とは別の、「学者の奥様」としてのツァイ様に会った思いです。次回の旅報告が楽しみです。


Posted by はなひめ at 2005年09月29日 10:22

投稿プレゼントいただきました。あまりの大きさにビックリ!
小物をいれてインテリアとして使わせていただきます。どうもありがとうございました。
このサイトのますますのご発展をおいのりいたします。


Posted by グーのかよちゃん at 2005年11月01日 00:04

ロータリーって慣れないと入るのはいいけど、出るのがどこかわからなくなっちゃいますよね☆
いかにもイギリスの田園風景!といった、この景色の中をゆったりドライブしたいものです♪


Posted by れおぽん at 2006年12月28日 16:14
コメントに投稿すると、抽選でプレゼントが当たる!
この記事へコメントする:
メールアドレス(※半角英数字で入力してください。)
※サイト上には公開されません。

ニックネーム(※全角で10文字以内で入力してください。)
※サイト上に掲載されます。

次回のコメント投稿時にメールアドレスとニックネームを自動で表示しますか?
表示する
コメント
ツァイ・ヨシコ 暮らしのアトリエ投稿規約(※必ずお読みください。)
下記の規約を承諾いただける場合のみ投稿いただけます。
この記事へのトラックバックURL:(トラックバックされる際の注意点
http://blog.37sumai.com/cgi-bin/MT/mt-tb.cgi/260
この記事へのトラックバック一覧:
» 「よみがえった野鳥の楽園」 from 帆船海雀二世号航海日誌
ハ??バ??ド・アクセル著、黒沢令子訳、1977 暮れから正月を船で過ごせたのは幸運 [続きを読む]
Tracked on 2006年01月17日 22:56